Robert LuPone, a screen and theater actor who appeared for a small arc on The Sopranos, has died at 76…