Waka Flocka Flame surprised fans watching the American Music Awards Sunday night with his appearance in a commercial for Pine…