Modern Family star Ariel Winter, 14, has been removed from her mother’s care and Winter’s adult sister Shanelle Gray is…