The comedy-horror film John Dies at the End afforded Paul Giamatti the perfect chance to work with a director he…