The pop country duo Dan + Shay, consisting of Dan Smyers and Shay Mooney, formed in Nashville, Tenn., in 2012.…