Selena Quintanilla's family and Netflix are being sued over new television series about the late singer's life. The iconic superstar…