Sean Penn and Netflix are battling over the streaming service's release of The Day I Met El Chapo: The Kate…