When Broadway returns this fall, Karen Olivo will not return to her Tony-nominated role of Satine in Moulin Rouge!, following Broadway's silence…