Southside With You actress Tika Sumpter's mother was arrested for owing a $10 late fee on an overdue library book. ACTRESS…