Da Vinci’s Demons brings Leonardo da Vinci back to life in a show that even Lorenzo Medici (Elliot Cowan) wouldn’t…