Controversial former Breitbart editor Milo Yiannopoulos has filed a $10 million lawsuit against publishing house Simon & Schuster. The publisher dropped…