Exes Brad Pitt and Jennifer Aniston got flirty on Feelin’ A-Live, a virtual live table read of Fast Times at…