Casey Cott is officially off the market. The 28-year-old Riverdale star announced his engagement on Instagram Sunday. He captioned the couple selfie…