The parents of late Jeopardy! contestant Brayden Smith, 24, who unexpectedly died on February 2021, filed a lawsuit against Nevada…