Beats' signature series of headphones will receive its third iteration next month, the Beats Studio3 Wireless. While aesthetically indistinguishable from…